TÉRMINOS Y CONDICIONES

Sorteo del Garrett Gold Challenge III

NO ES NECESARIO COMPRAR PARA PARTICIPAR O GANAR. COMPRAR NO TE AYUDARÁ A GANAR. TUS POSIBILIDADES DE GANAR SIN COMPRAR SON LAS MISMAS QUE LAS DE ALGUIEN QUE COMPRA ALGO. ES ILEGAL DAR VENTAJAS A LOS COMPRADORES EN UN SORTEO. NULO DONDE ESTÉ PROHIBIDO O RESTRINGIDO POR LA LEY. El Sorteo del Desafío de Oro Garrett III (el "Sorteo") está sujeto a las siguientes reglas y regulaciones:

DESCRIPCIÓN DE LA PROMOCIÓN:

El sorteo "Desafío de Oro" de Garrett ("Sorteo") comienza el 03/03/26 a las 10:00 a. m., hora estándar del Pacífico ("PST") y finaliza el 12/04/2026 a las 11:59:59 p. m., hora estándar del Pacífico ("Periodo de la Promoción"). La computadora del Patrocinador es el dispositivo oficial para registrar el tiempo del sorteo.

ELEGIBILIDAD:

El sorteo está abierto solo para personas que: (a) sean residentes legales de los Estados Unidos y Canadá, (b) se encuentren físicamente en uno (1) de los cincuenta (50) Estados Unidos o el Distrito de Columbia, o en Canadá, y (c) tengan al menos la mayoría de edad, según se define en el estado de residencia del Participante, o más al momento de participar. Nulo en Puerto Rico, fuera de los Estados Unidos (excepto Canadá) y donde lo prohíba la ley. Todos los participantes deben tener una dirección postal, una dirección de correo electrónico y un número de teléfono válidos. Al participar en este Sorteo, los Participantes aceptan regirse por estas Reglas Oficiales. El Patrocinador y sus respectivas matrices, subsidiarias, afiliadas, distribuidores, minoristas, representantes de ventas, agencias de publicidad y promoción y cada uno de sus respectivos funcionarios, directores y empleados (las "Entidades de la Promoción") no son elegibles para participar en el Sorteo ni para ganar un premio. Los Miembros del Hogar y los Familiares Inmediatos de dichas personas tampoco son elegibles para participar ni para ganar. Se entiende por "Miembros del Hogar" a aquellas personas que comparten la misma residencia al menos tres meses al año. Se entiende por "Familiares Directos" a padres, padrastros, tutores legales, hijos, hijastros, hermanos, hermanastros o cónyuges. Este Sorteo está sujeto a todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales aplicables y no es válido donde esté prohibido o restringido por ley.

Gran Premio:

Una membresía de por vida GPAA Gold Life*; un kit Garrett Deluxe Gold Pan; dos bolsas de oro de primera calidad; Garrett Nugget Scoop; y un boleto de entrada al concurso Garrett Gold Challenge III, que se llevará a cabo el fin de semana del 17 al 19 de abril de 2026 en California; MÁS $1,000.00 para gastos de viaje.

Segundo premio:

Un paquete de membresía de 1 año de GPAA*; una bolsa de masa madre dorada de GPAA con valor de $250; un kit de bandeja de oro de lujo de Garrett; una cuchara para pepitas de Garrett; y un boleto de entrada al concurso Garrett Gold Challenge III, que se llevará a cabo el fin de semana del 17 al 19 de abril de 2026 en California; MÁS $1,000.00 para gastos de viaje.

Tercer premio:

Certificado de regalo de $1,000 para usar en Garrett para comprar cualquier equipo y accesorios de prospección o detección, MÁS una bolsa de oro.

Cuarto premio:

Certificado de regalo de $500 para usar en Garrett para comprar cualquier equipo y accesorios de prospección o detección, MÁS una bolsa de oro.

Se otorgará un solo premio por persona y por hogar. Los premios no podrán transferirse, canjearse por dinero en efectivo ni sustituirse por el ganador. Cada ganador que reciba una entrada para el concurso Garrett Gold Challenge III será responsable de su propio alojamiento y viaje a Mariposa, California. El evento comenzará la mañana del viernes 17 de abril y concluirá la tarde del domingo 19 de abril. El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera y absoluta discreción, de otorgar un premio sustituto de igual o mayor valor si un premio descrito en estas Reglas Oficiales no está disponible o no puede entregarse, total o parcialmente, por cualquier motivo. El valor aproximado de venta al público (VAP) del premio representa la determinación de buena fe del Patrocinador. Dicha determinación es definitiva, vinculante e inapelable. Si el valor real del premio resulta ser inferior al VAP indicado, la diferencia no se entregará en efectivo. El Patrocinador no ofrece ninguna garantía sobre la apariencia, la seguridad o el rendimiento de los premios otorgados. Pueden aplicarse restricciones, condiciones y limitaciones. El Patrocinador no reemplazará ningún premio perdido o robado. El valor aproximado de venta al público del Gran Premio es de $3,768. El valor aproximado de venta al público del Segundo Premio es de $1639. El valor aproximado de venta al público del Tercer Premio es de $1,100. El valor aproximado de venta al público del Cuarto Premio es de $600. El/Los ganador(es) del premio es(son) responsable(s) de declarar y pagar todos los impuestos asociados con la recepción del premio. El ganador debe completar el formulario W-9 que el Patrocinador utilizará para presentar los formularios 1099 requeridos ante el IRS.

Este sorteo está abierto a todos los residentes de Estados Unidos y Canadá, y los premios solo se entregarán en direcciones dentro de dicho país (consulte la sección "Elegibilidad"). Todos los impuestos, tasas y recargos federales, estatales o locales son responsabilidad exclusiva del ganador. El incumplimiento de las Reglas Oficiales resultará en la pérdida del premio.

CÓMO PARTICIPAR:

Todos los pasos requeridos aquí especificados se denominan "Participación", y cada persona que envíe una (1) o más Participaciones se considera un "Participante". (a) Para participar, compre cualquier artículo en el sitio web de Garrett https://garrett.com/ durante el Período de la Promoción. Por cada $25.00 de gasto, obtendrá una participación adicional. (b) Para participar sin realizar ninguna compra: visite el sitio web de Garrett y haga clic en el enlace del "Sorteo del Desafío de Oro Garrett III" para participar gratis. (c) Participaciones totales: Se permite un máximo de cinco (5) participaciones por participante durante el Período del Sorteo.

La participación constituye la aceptación plena e incondicional del Participante de estas Reglas Oficiales, junto con los términos y condiciones del sitio web del Sorteo, si los hubiera, y de estar sujeto a la política de privacidad del Patrocinador y a todas sus decisiones, las cuales son definitivas en todos los asuntos relacionados con el Sorteo y que el Patrocinador podrá tomar a su entera discreción. Ganar un Premio depende del cumplimiento de todos los requisitos aquí establecidos. LA PARTICIPACIÓN EN EL SORTEO ES VOLUNTARIA Y NO REQUIERE COMPRAR NADA AL PATROCINADOR.

Al enviar una entrada, usted acepta que el Patrocinador puede comunicarse con usted por teléfono, correo electrónico, en su domicilio o en las redes sociales, incluso en Facebook, Instagram o TikTok, enviándole un mensaje directo, etiquetándolo, publicándolo en su página de redes sociales o nombrándolo en las páginas de redes sociales del Patrocinador.

Las participaciones automatizadas o robóticas enviadas por personas u organizaciones serán descalificadas. La participación en línea debe ser realizada por el participante. Cualquier intento por parte del participante de obtener más de la cantidad indicada de participaciones mediante el uso de múltiples/diferentes direcciones de correo electrónico, identidades, registros, inicios de sesión o cualquier otro método, incluyendo, pero no limitado a, la notificación de suscripción a concursos/sorteos comerciales y/o servicios de participación, anulará las participaciones del participante y dicho participante puede ser descalificado. La elegibilidad final para la adjudicación de cualquier premio está sujeta a la verificación de elegibilidad como se establece a continuación. Todas las participaciones deben publicarse antes del final del Período de la Promoción para poder participar. En caso de una disputa con respecto a cualquier participación, el titular autorizado de la cuenta de correo electrónico utilizada se considerará el participante. El "titular autorizado de la cuenta" es la persona física a la que un proveedor de acceso a Internet, un proveedor de servicios en línea u otra organización responsable de asignar direcciones de correo electrónico para el dominio asociado con la dirección enviada le asigna una dirección de correo electrónico. Es posible que se le solicite al potencial ganador del premio que muestre prueba al Patrocinador de ser el titular autorizado de la cuenta o perderá el premio.

SELECCIÓN DE GANADOR:

Los Ganadores del Sorteo serán seleccionados mediante un sorteo aleatorio por el Patrocinador entre todas las Participaciones elegibles recibidas durante el Periodo de la Promoción. Los ganadores se seleccionarán entre todos los participantes en un sorteo aleatorio que se realizará en o alrededor de las siguientes fechas: Gran Premio: 30 de marzo de 2026; Segundo Premio: 23 de marzo de 2026; Tercer Premio: 6 de abril de 2026; y Cuarto Premio: 13 de abril de 2026. Los posibles ganadores serán notificados en un plazo de veinticuatro horas. Si un posible ganador no responde en un plazo de veinticuatro (24) horas tras el segundo de dos (2) intentos, será descalificado y se seleccionará un posible ganador alternativo del mismo modo, si el tiempo lo permite, entre todas las Participaciones elegibles restantes.

Las probabilidades de ganar variarán según la cantidad de participaciones elegibles recibidas. El Patrocinador no se responsabiliza por demoras o imposibilidad de recibir notificaciones por cualquier motivo, incluyendo cuentas de correo electrónico inactivas, dificultades técnicas asociadas o la falta de supervisión adecuada de la cuenta de correo electrónico por parte del Ganador.

VERIFICACIÓN DEL GANADOR Y PUBLICIDAD:

TODOS LOS POSIBLES GANADORES DE PREMIOS ESTÁN SUJETOS A VERIFICACIÓN POR PARTE DEL PATROCINADOR. LAS DECISIONES DEL PATROCINADOR SON FINALES Y VINCULANTES EN TODOS LOS ASUNTOS RELACIONADOS CON EL SORTEO, INCLUYENDO LA ADMINISTRACIÓN, EL FUNCIONAMIENTO, LA SELECCIÓN DEL GANADOR Y TODOS LOS DEMÁS ASUNTOS RELACIONADOS CON EL SORTEO. UN PARTICIPANTE NO SE CONSIDERA GANADOR DE UN PREMIO HASTA QUE SE HAYA VERIFICADO SU ELEGIBILIDAD Y SE LE HAYA NOTIFICADO QUE LA VERIFICACIÓN SE HA COMPLETADO.

Excepto cuando esté legalmente prohibido, los posibles ganadores del Premio deben firmar y devolver una Exención de Responsabilidad y Autorización de Publicidad y cualquier otra documentación relacionada requerida por el Patrocinador (colectivamente, la “Exención”), que se incluirá con la notificación por correo electrónico, dentro de las setenta y dos (72) horas posteriores a la notificación del ganador, o se puede seleccionar un posible ganador del Premio alternativo.

No se permite ninguna sustitución o transferencia de un premio excepto por parte del Patrocinador.

REGLAS GENERALES Y LIBERACIONES:

Se aplican todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales. AL PARTICIPAR EN ESTE SORTEO, EL PARTICIPANTE ACEPTA QUE EL PATROCINADOR Y SUS AFILIADOS, SUBSIDIARIAS, REPRESENTANTES, CONSULTORES, CONTRATISTAS, FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, REPRESENTANTES Y AGENTES (LAS "PARTES EXONERADAS") NO TENDRÁN NINGUNA RESPONSABILIDAD POR, Y SERÁN EXONERADOS POR LOS PARTICIPANTES CONTRA, CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER LESIÓN, PÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO A PERSONAS, INCLUYENDO LESIONES PERSONALES O MUERTE, O PROPIEDAD QUE RESULTEN EN TODO O EN PARTE, DIRECTA O INDIRECTAMENTE, DE LA ACEPTACIÓN, POSESIÓN, MAL USO O USO DEL PREMIO, LA ENTRADA O LA PARTICIPACIÓN EN ESTE SORTEO O EN CUALQUIER SORTEO RELACIONADO CON EL MISMO. ACTIVIDAD, O CUALQUIER RECLAMACIÓN BASADA EN DERECHOS DE PUBLICIDAD, DIFAMACIÓN O INVASIÓN DE LA PRIVACIDAD, O ENTREGA DE MERCANCÍA. LAS PARTES EXONERADAS NO SON RESPONSABLES SI ESTE SORTEO NO PUEDE ADMINISTRARSE O LLEVARSE A CABO O CUALQUIER PREMIO NO PUEDE OTORGARSE DEBIDO A CANCELACIONES, RETRASOS O INTERRUPCIONES RESULTANTES O QUE SURJAN DE ACTOS DE DIOS, GUERRA O TERRORISMO, DISTURBIOS CIVILES, HUELGAS, ESCASEZ DE SUMINISTROS, DESASTRES NATURALES, CLIMA, EPIDEMIAS, CUMPLIMIENTO DE CUALQUIER LEY U ORDEN DE UNA AUTORIDAD GUBERNAMENTAL, O CUALQUIER OTRO ACTO, EVENTO O SUCEDIMIENTO SIMILAR FUERA DEL CONTROL RAZONABLE DEL PATROCINADOR. AL PARTICIPAR EN ESTE SORTEO, EL PARTICIPANTE ACEPTA QUE LAS PARTES EXONERADAS NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGUNA LESIÓN, DAÑO O PÉRDIDA DE NINGÚN TIPO, INCLUYENDO DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS A PERSONAS, INCLUIDA LA MUERTE, O A LA PROPIEDAD QUE SURJAN DEL ACCESO Y USO DE CUALQUIER SITIO WEB ASOCIADO CON ESTE SORTEO O LA DESCARGA Y/O IMPRESIÓN DE MATERIAL DESCARGADO DE DICHO SITIO. Al participar en este Sorteo, los Participantes aceptan regirse por las Reglas Oficiales y los resultados del sorteo. El Patrocinador no es responsable de ningún error tipográfico o de otro tipo en la oferta o el anuncio de cualquier Premio o en la administración del Sorteo.

El Patrocinador no es responsable por participaciones perdidas, tardías, incompletas, dañadas, robadas, mal dirigidas o ilegibles; conexiones de red, servidor u otras conexiones perdidas, interrumpidas o no disponibles; problemas de transmisión telefónica, transmisiones ilegibles o falta de comunicación; mal funcionamiento de computadoras o software, o daños al equipo informático de un usuario (software o hardware); fallas técnicas; u otros errores o mal funcionamiento de cualquier tipo, ya sea humano, mecánico, electrónico o de otro tipo. El comprobante de envío o presentación de la participación no se considerará comprobante de recepción por parte del Patrocinador. El incumplimiento por parte del Patrocinador de cualquier término de estas Reglas Oficiales no constituirá una renuncia a esa disposición. Si alguna disposición de estas Reglas Oficiales se considera inaplicable o inválida por cualquier motivo, dicha disposición o parte de ella se modificará o eliminará de tal manera que las disposiciones restantes de estas Reglas Oficiales sean válidas y aplicables.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD:

El patrocinador no asume ninguna responsabilidad por (a) cualquier información de entrada incorrecta o inexacta, o por cualquier transmisión de datos electrónicos defectuosa o fallida; (b) cualquier acceso no autorizado, o robo, destrucción o alteración de las entradas en cualquier momento de la operación de este sorteo; (c) cualquier mal funcionamiento técnico, falla, error, omisión, interrupción, eliminación, defecto, demora en la operación o falla en la línea de comunicaciones, independientemente de la causa, con respecto a cualquier equipo, sistema, red, línea, satélite, servidor, cámara, computadora o proveedor utilizado en cualquier aspecto de la operación del sorteo; (d) inaccesibilidad o falta de disponibilidad de cualquier red o servicio inalámbrico, Internet o sitio web o cualquier combinación de los mismos; (e) servicio de Internet, inalámbrico o teléfono fijo suspendido o descontinuado; o (f) cualquier lesión o daño a la computadora o dispositivo móvil del participante o de cualquier otra persona que pueda estar relacionado con o resultar de cualquier intento de participar en el sorteo o descargar cualquier material en el sorteo.

Si, por cualquier motivo, el Sorteo no puede llevarse a cabo según lo previsto por razones que pueden incluir, entre otras, infección por virus informáticos, manipulación, intervención no autorizada, fraude, fallos técnicos o cualquier otra causa que pueda corromper o afectar la administración, seguridad, imparcialidad, integridad o correcta ejecución de este Sorteo, el Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de cancelar, terminar, modificar o suspender el Sorteo total o parcialmente. En tal caso, el Patrocinador suspenderá inmediatamente todos los sorteos y premios, y se reserva el derecho de otorgar los premios restantes (hasta el valor real de venta total, según lo establecido en estas Reglas Oficiales) de la manera que considere justa y equitativa. El Patrocinador y las Partes Exoneradas no tendrán ninguna otra responsabilidad ante ningún participante en relación con el Sorteo.

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD DE REDES SOCIALES:

Facebook, Instagram y TikTok no patrocinan ni avalan al Patrocinador ni el Sorteo. Esta promoción no está patrocinada, avalada, administrada ni asociada de ninguna manera con Facebook, Instagram y TikTok. Usted acepta que proporciona su información al Patrocinador y no a Facebook, Instagram y TikTok.

PRIVACIDAD:

Toda información personal enviada, compartida o recopilada por el Patrocinador en relación con el Sorteo está sujeta a la Política de Privacidad de Garrett, disponible en https://garrett.com/privacy-and-legal, y el Participante entiende que proporciona dicha información al Patrocinador. El Patrocinador y sus agentes, afiliados, subsidiarias, representantes o proveedores de servicios podrán utilizar la información personal del Participante enviada con la Participación para la entrega del premio, incluyendo compartir dicha información con cualquier empresa que proporcione elementos del Premio para que esta pueda entregarlos, o para futuras acciones de marketing del Patrocinador, como notificarles sobre un evento o Sorteo que el Patrocinador considere de interés.

PATROCINADOR:

Detectores de metales Garrett, 1881 W. State St., Garland, Texas 75042.